Function detect_high_network_io 

pub fn detect_high_network_io(
    samples: &[MetricSample],
    high_threshold: u64,
    critical_threshold: u64,
) -> Vec<Anomaly>

Detect high network I/O (RX/TX) above thresholds.